Предыдущее объявление Услуги перевода (бюро переводов) город Пермь

Список объявлений

Следующее объявление Перевод документов граждан стран СНГ

Медицинский перевод (бюро переводов) город Пермь

Медицинский перевод (бюро переводов) город Пермь

Нужен грамотный, качественный перевод медицинских документов с одного языка на другой?

Мы поможем Вам перевести Ваши документы.

При переводе медицинских документов важно учитывать следующее:

Во-первых, медики часто используют сокращения, применяемые только в медицинской сфере.

Во-вторых, при срочных переводах очень важно иметь расшифровку рукописных документов.

Практически всегда возникают вопросы по сути перевода, поскольку неясное написание диагноза, например, делает невозможным осуществление перевода.

(Во Франции в случае очень неразборчивого почерка жители обращаются в аптеки, и это не случайно: именно работникам аптеки приходится расшифровывать абракадабру врачей. В 52% случаев почерк в медицинском рецепте откровенно плох, а в 4% - нечитабелен. Считается, что до 25% смертей пациентов происходит из-за того, что аптекарь не разобрал «послание» лечащего врача.)

Поэтому, в случае срочного перевода необходимо полностью "расшифровать" написанное от руки.

Осуществляем нотариальное заверение документов, оказываем услуги апостиля. Переводим документы с иностранных языков/на иностранные языки - английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, чешский. Переводим документы с болгарского, македонского, сербского, словенского, хорватского, словацкого, чешского, польского, шведского, норвежского, датского, нидерландского (голландского, фламандского), греческого, таджикского и других языков.

Выполняем переводы письменные и устные, для юридических и физических лиц.

Применяем при проверке правило четырех глаз (согласно международному стандарту).

Похожие бесплатные объявления:

	Услуги по письменному и устному переводу, нотариальный перевод Оказываем услуги по переводу с 45 языков мира и на них. Перевод личных документов, медицинских справок, нотариальное заверение, апостиль, легализация ...
	Перевод документов граждан стран СНГ Переводим документы граждан СНГ. Перевод документов граждан Узбекистана, Казахстана, Таджикистана, Армении, Белоруссии, Украины, Молдавии, Кыргызской ...
	Профессиональный устный и письменный перевод "ЛИНКС ДИНАМИКС" - специализированная переводческая компания с корпусом переводчиков 82 языков народов мира Наши клиенты получают полную языковую подд...
	Срочный перевод документов с нотариальным заверением Агентство переводов «Меридиан» предлагает: Профессиональный перевод документов с нотариальным заверением. Услуга срочного перевода! Проставление апост...
Смотрите так же: Работа в Перми в Мотовилихинском районе бесплатные объявления